- reluisant
-
reluisant, ante [ r(ə)lɥizɑ̃, ɑ̃t ] adj.1 ♦ Qui reluit. ⇒ luisant. « Les toits, tout reluisants de pluie, miroitaient » (Flaubert). — Qui reluit de propreté. Parquet reluisant.2 ♦ (XIXe) Fig. (en phrase négative) ⇒ 1. brillant. « Il n'est pas reluisant, son avenir » (Sarraute). « Après maints métiers de moins en moins reluisants » (Queneau).
● reluisant, reluisante adjectif Qui reluit : Les cuivres sont reluisants. ● reluisant, reluisante (expressions) adjectif Familier. Peu reluisant, médiocre, qui manque d'éclat ou de grandeur : Un emploi peu reluisant. ● reluisant, reluisante (synonymes) adjectif Qui reluitSynonymes :- éclatant- étincelant- luisantFamilier. Peu reluisantSynonymes :- brillant- fameux (familier)reluisant, anteadj.d1./d Qui reluit. Chrome reluisant.— Visage reluisant de sueur, que la sueur fait reluire.d2./d Fig. (En tournure négative.) Ce n'est pas très reluisant: c'est médiocre.⇒RELUISANT, -ANTE, adj.A. — [En parlant d'une chose] Qui reluit. Il prenait plaisir à voir propre, grasse et reluisante, la pouliche qu'il menait au pré (SAND, Pte Fad., 1849, p. 50). Pour ne pas trop heurter la tradition qui fait de la batterie de cuisine, bien astiquée et reluisante, le luxe et l'orgueil d'une cuisine, l'architecte peut prévoir pour la batterie de cuisine des placards vitrés (Lar. mén. 1926, p. 466).— Reluisant de. Son corsage à grands revers et à grandes basques, tout reluisant d'énormes boutons d'acier, était rouge sang (A. FRANCE, Dieux ont soif, 1912, p. 86).B. — Au fig. [En parlant d'une situation ou d'une pers.] Qui a de l'éclat, du brillant. J'ai connu des hommes reluisants qui étaient assez régulièrement « crucifiés ». Mais l'ensevelissement dans le cloître est le dernier coup (BLOY, Lieux communs, 1902, p. 163):• La nature même de la vie militaire où les phases combattantes sont les plus intéressantes et marquent le plus une carrière, tandis que les phases d'instruction paraissent les plus tranquilles, mais aussi les moins reluisantes, tend à enlever aux fonctions enseignantes des militaires tout aspect glorieux.Serv. milit. et réforme arm., 1963, p. 47.Rem. S'emploie le plus souvent dans une phrase négative. Je conviendrais avec vous, malgré votre courtois silence, que cette aventure n'est pas reluisante (CAMUS, Chute, 1956, p. 1506).— Empl. subst. masc. sing. avec valeur de neutre. [Mirabeau] qui jugeait si bien les hommes par le dedans (...) savait que la plupart ne se forment une idée des autres que par leur dehors et par leur autour (l'expression est de lui). Il savait encore qu'il faut du reluisant au peuple (SAINTE-BEUVE, Caus. lundi, t. 4, 1851, p. 100).Prononc. et Orth.:[
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.:103.reluisant, ante [ʀ(ə)lɥizɑ̃, ɑ̃t] adj.ÉTYM. XIIe; de reluire.❖1 Qui reluit. || Reluisant de : qui reluit par… ⇒ Luisant.1 La dernière de ces baraques, établie précisément en face de la porte des Thénardier, était une boutique de bimbeloterie, toute reluisante de clinquants, de verroteries et de choses magnifiques en fer blanc.Hugo, les Misérables, II, III, IV.2 (…) les toits, tout reluisants de pluie, miroitaient (…)Flaubert, Mme Bovary, III, V.♦ Qui reluit de propreté. || Parquet reluisant.2 Fig. (En tournure négative; XIXe). ⇒ Brillant. || Une situation pas très reluisante. || Ce parent si peu reluisant (→ 1. Mou, cit. 19). || Tout ça n'est pas très reluisant ! ⇒ Fameux.3 Il n'y était peut-être que sous la défroque du bagnard. C'est moins reluisant, mais le fait est là : il y était.Émile Henriot, la Rose de Bratislava, V.4 (…) finalement après maints métiers de moins en moins reluisants celui de concierge (…)R. Queneau, Loin de Rueil, p. 55.5 Les beaux-parents ne leur laisseront à peu près rien, ce n'est que de la frime, tout ça, ce luxe, de la poudre aux yeux (…) et il n'est pas reluisant, son avenir, si tu veux tout savoir (…)N. Sarraute, le Planétarium, p. 273.6 Je conviendrai avec vous, malgré votre courtois silence, que cette aventure n'est pas très reluisante.A. Camus, la Chute, p. 76.
Encyclopédie Universelle. 2012.
